2007-10-03
[en] [de] [fr]recentemente a-films ha presentato un documentario di 20 minuti realizzato dai rifugiatiprovenienti dal campo di nahr al-bared (ormai distrutto) durante un workshop di due settimane nel campo profughi di beddawi, vicino trablous, nel norddel libano. il workshop era dedicato ad insegnare ai profughi le tecniche di base per la preparazione e la produzione di un documentario.
"una tragedia senza confini" ci mostra, in particolare, le terribili condizioni che i profughi di nahr al-bared stanno affrontando durante il loro temporaneo esilio nel campo di beddawi. molti di loro hanno dovuto vivere un ramadan di tristezza e sofferenza. vivono da quattro mesi in scuole sovraffollate, moschee e appartamenti o garage costosissimi e ci raccontano della loro vita quotidiana e dei ricordi del loro campo ormai distrutto. ci parlano anche della loro percezione del futuro e della speranza di ritornare, un giorno, alle rovine di nahr al-bared.
parte 1:
parte 2:
una versione del documentario di buona qualità è disponibile su ngvision (.mov), qui (.mov) o qui (.mpeg).